01 Nov 2007
Wir sagen Du! Schatz.
Oliver doesn’t have a family so he steals one.
Two Syllables Behind
Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.
Top Billed Cast
Zuzana Šulajová Zuzana
Anna Ferenczy Eržébet
Mikuláš Křen Kornel
Marek Majeský Feďo
Pierre-Philippe Deleau Olivier
Ivan Romančík otec
Tatiana Radeva matka
Richard Stanke režisér reklamy
Lucia Hurajová Anča
Hana Gregorová režisérka v dabingu
Mária Bálintová Gabika
Marek Ormandík Julo
Bounthong Čang
Eva Landlová Naďšágo
Peter Sklár strážca parkoviska
Miroslav Trnavský docent
Martin Mňahončák čašník
Vladimír Kobielský barman
Rola Brzobohatá Trixy
Robert Roth technik 1
Similar movies
Wir sagen Du! Schatz. Wir sagen Du! Schatz. The Science of Sleep 
The Science of Sleep 25 Jun 2006
The Science of Sleep
A man entranced by his dreams and imagination is lovestruck with a French woman and feels he can show her his world.
Beyond Silence 
Beyond Silence 18 Dec 1996
Beyond Silence
Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.
Mambo Italiano 
Mambo Italiano 06 Jun 2003
Mambo Italiano
When an Italian man comes out of the closet, it affects both his life and his crazy family.
Bollywood/Hollywood 
Bollywood/Hollywood 25 Oct 2002
Bollywood/Hollywood
Rahul Seth is a dashing young millionaire who believes he is "western" enough to rebel against his mother and grandmother. They are not too keen about his Caucasian girlfriend Kimberly who, to make matters worse, is a pop star. Before you can say "karmic intervention," Kimberly dies in a freak accident and Rahul is devastated. Instead of allowing him to mourn in peace, Rahul's mother sees the opportunity she's been waiting for. She threatens to call off his sister's wedding unless he finds himself a "nice Indian girl." Rahul enlists the services of Sue, a fiercely independent escort whom he believes to be Hispanic, and therefore not "married" to the conventions taught to young Indian women. With a wink in her eye, Sue accepts the deal to pose as his Indian bride-to-be. She needs the money and having never been a fan of the typical Indian male, she feels her heart is safe. The charade begins....
Head-On 
Head-On 11 Mar 2004
Head-On
With the intention to break free from the strict familial restrictions, a suicidal young woman sets up a marriage of convenience with a forty-year-old addict, an act that will lead to an outburst of envious love.
Rain Man 
Rain Man 12 Dec 1988
Rain Man
When car dealer Charlie Babbitt learns that his estranged father has died, he returns home to Cincinnati, where he discovers that he has a savant older brother named Raymond and that his father's $3 million fortune is being left to the mental institution in which Raymond lives. Motivated by his father's money, Charlie checks Raymond out of the facility in order to return with him to Los Angeles. The brothers' cross-country trip ends up changing both their lives.
The Lovers 
The Lovers 05 Nov 1958
The Lovers
A shallow, provincial wife finds her relationship with her preoccupied husband strained by romantic notions of love, leading her further towards Paris and the country wilderness.
The Diary of Anne Frank 
The Diary of Anne Frank 18 Mar 1959
The Diary of Anne Frank
The true, harrowing story of a young Jewish girl who, with her family and their friends, is forced into hiding in an attic in Nazi-occupied Amsterdam.
David 
David 23 Mar 1997
David
A distinguished military leader whose reign was touched by great scandal, shocking betrayals and rousing victories. A simple shepherd boy chosen to be king, under the watchful eyes of prophet Samuel.
Nightwatch 
Nightwatch 31 Jan 1997
Nightwatch
A law student takes a job as a night watchman at a morgue and begins to discover clues that implicate him as the suspect in a series of murders.
Verwirrung der Liebe 
Verwirrung der Liebe 13 Nov 1959
Verwirrung der Liebe
The film tells the love story of two young couples. According to their social ranks, construction worker Edy is dating employee Siegi, while medical student Dieter is dating art school student Sonja. Rather unintentionally, they exchange partners. During a carnival ball, Dieter makes out with Siegi because he falls for her her fresh and happy girlish manner. Sonja coolly observes this game and sees this intermezzo as a test for their relationship. While Siegi and Dieter vacation at the sea, Sonja falls in love with Edy. Now the die seems to be cast for new constellations. But when both couples stand in front of the registrar’s office, they finally come to their senses.
Unfaithful 
Unfaithful 10 May 2002
Unfaithful
Connie is a wife and mother whose 11-year marriage to Edward has lost its sexual spark. When Connie literally runs into handsome book collector Paul, he sweeps her into an all-consuming affair. But Edward soon becomes suspicious and decides to confront the other man.
The Witness 
The Witness 01 Jan 1969
The Witness
Cécile teaches English at the Collegium in Bruges. She has a boyfriend, Thomas, a student at the Beaux-Arts. Cécile lives with Mrs. Hanka, who reads horoscopes and surrounds herself with natal charts. She says she's known a lot about people for 30 years.
Porté disparu 
Porté disparu 06 Jul 1995
Porté disparu
Twenty years after his disappearance and while everyone believes him dead, Jacques returns home incognito under the name Laurent Dupas. He finds his wife Hélène, who has remarried Eric, a bank manager. They all look happy. But behind this idyllic family picture lies a mystery.
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale 
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale 29 Nov 2007
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale
A man named Farmer sets out to rescue his kidnapped wife and avenge the death of his son – two acts committed by the Krugs, a race of animal-warriors who are controlled by the evil Gallian.
Reign Over Me 
Reign Over Me 22 Mar 2007
Reign Over Me
A man who lost his family in the September 11 attack on New York City runs into his old college roommate. Rekindling the friendship is the one thing that appears able to help the man recover from his grief.
Closer 
Closer 03 Dec 2004
Closer
A love story about chance meetings, instant attractions, and casual betrayals. Four strangers - with one thing in common: each other.
Nell 
Nell 23 Dec 1994
Nell
In a remote woodland cabin, a small town doctor discovers Nell — a beautiful young hermit woman with many secrets.
May Fools 
May Fools 24 Jan 1990
May Fools
An eccentric family is re-united during the 1968 general strike in France, after the death of the grandmother.