01 Jan 2012
Lon Marum
A TV-hour length documentary film depicting the relationship between language, culture, place, music, tradition, and magic on an active volcano, in the Pacific nation of Vanuatu, on the island of Ambrym.
Talkers
The three speakers represent two of the dialects, with the most common one - the middle dialect spoken in Riga and central parts of Latvia - not featured in the film. In intimate surroundings, a farmer, a schoolteacher, and a herder of ostriches talk about perceived differences between Latvian speakers, and about language policy and their lives.
Top Billed Cast
Similar movies
Lon Marum Lon Marum Language Matters with Bob Holman 
Language Matters with Bob Holman 25 Jan 2015
Language Matters with Bob Holman
There are over 6,000 languages in the world. We lose one every two weeks. Hundreds will be lost within the next generation. By the end of this century, half of the world's languages will have vanished. Language Matters with Bob Holman is a two hour documentary that asks: What do we lose when a language dies? What does it take to save a language?
Aranzazú, a memory of ruins 
Aranzazú, a memory of ruins 05 Apr 2012
Aranzazú, a memory of ruins
The celebration of a city is held every year and nostalgia is the main guest. Around the city there is nothing but ruins and in the distance, four men walk the streets of a city that was once great.
Wordsmiths 
Wordsmiths 11 Nov 2019
Wordsmiths
Vārdotājas (Wordsmiths) traces the recent rise of women's stand-up comedy in Latvia, but it is by no means just for laughs. Feelings of discomfort, shame, shock, are just some of the subjects tackled.
Keep Talking 
Keep Talking 16 Mar 2017
Keep Talking
Three Alaska Native women work to save their endangered language, Kodiak Alutiiq, and ensure the future of their culture while confronting their personal demons. With just 41 fluent Native speakers remaining, mostly Elders, some estimate their language could die out within ten years. The small community travels to a remote Island, where a language immersion experiment unfolds with the remaining fluent Elders. Young camper Sadie, an at-risk 13 year old learner and budding Alutiiq dancer, is inspired and gains strength through her work with the teachers. Yet PTSD and politics loom large as the elders, teachers, and students try to continue the difficult task of language revitalization over the next five years.
Colours of the Alphabet 
Colours of the Alphabet 21 Feb 2016
Colours of the Alphabet
It is estimated that 40% of the world’s population lack the opportunity to be educated in their own language. In Colours of the Alphabet we get an insight into the challenges this poses as we follow a group of first graders in Zambia – a country with 72 local languages where education is primarily offered in English.
Fox & Penguin 
Fox & Penguin 17 Jul 2021
Fox & Penguin
How do German couples communicate in private? What are they arguing about? Is the way to a man’s heart really through his stomach? This docu-fictional hybrid production discusses such questions with the help of authentic interview snippets that were edited under the staged plot. We get an insight into the life of an animal couple, who experience typical everyday situations on behalf of us humans. At first, our fox is emotionally contained, while the penguin lady may get wild as hell. With a wink, the filmmakers hold up a mirror to the audience in the cinema.
The Brave Class 
The Brave Class 02 Jun 2017
The Brave Class
Three college students start a social experiment to prove that reality changes according to the words we use to describe it. Through research, activist actions, and artistic interventions, they analyze the importance of language in the way we understand the world. The documentary includes analysis from more than 20 international experts and leaders in the fields of political communication and information.
The Fight for Greenland 
The Fight for Greenland 17 Mar 2020
The Fight for Greenland
The world's largest island has been part of Denmark since 1721, but a significant majority of the 56.000 inhabitants now want independence. They feel their culture and language is threatened and is the main reason for the many suicides among young people. But the Danish speaking Greenlanders feel discriminated and want to keep the ties to Denmark. The film follows four strong young Greenlanders, who each in their own way insist on taking responsibility for the future of their country. The documentary explores the difficult balance between the right to self-determination and xenophobic nationalism. Between traditional culture and globalization.
Le grand roman de l'homme 
Le grand roman de l'homme 01 Jan 2014
Le grand roman de l'homme
At what point in our evolution did we start talking? To paint, play music and travel? When did we build our first imaginary worlds? When was the need to believe born? In short, where, when and how did the contours of man's essence take shape? Going back to the origins of language, art and writing, this documentary by Emmanuel Leconte and Franck Guérin traces the fantastic cultural epic of thought. Although animals also dream, today only our species has the power to recount its dreams, transforming them into stories, narratives and destinies... But where does this astonishing human faculty come from?
Cree Way 
Cree Way 01 Jan 1977
Cree Way
This short documentary examines an innovative educational program developed by John and Gerti Murdoch to teach Cree children their language via Cree folklore, photographs, artifacts, and books that were written and printed in the community. Made as part of the NFB’s groundbreaking Challenge for Change series, Cree Way shows that local control of the education curriculum has a place in Indigenous communities.
We Will Speak 
We Will Speak 23 Mar 2023
We Will Speak
The Cherokee language is deeply tied to Cherokee identity; yet generations of assimilation efforts by the U.S. government and anti-Indigenous stigmas have forced the Tri-Council of Cherokee tribes to declare a State of Emergency for the language in 2019. While there are 430,000 Cherokee citizens in the three federally recognized tribes, fewer than an estimated 2,000 fluent speakers remain—the majority of whom are elderly. The covid pandemic has unfortunately hastened the course. Language activists, artists, and the youth must now lead the charge of urgent radical revitalization efforts to help save the language from the brink of extinction.
Cree Code Talker 
Cree Code Talker 01 Oct 2016
Cree Code Talker
CREE CODE TALKER reveals the role of Canadian Cree code talker Charles 'Checker' Tomkins during the Second World War. Digging deep into the US archives it depicts the true story of Charles' involvement with the US Air Force and the development of the code talkers communication system, which was used to transmit crucial military communications, using the Cree language as a vital secret weapon in combat.
Das Geheimnis von Bern 
Das Geheimnis von Bern 08 May 2025
Das Geheimnis von Bern
Whether in rock, pop, rap or slam: the people of Bern have dominated the dialect music scene in German-speaking Switzerland for many years. Why does Bern rock Switzerland?
Mother Tongue Mother Tongue 01 Nov 2015
Mother Tongue
"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.
If These Knishes Could Talk: The Story of the NY Accent 
If These Knishes Could Talk: The Story of the NY Accent 16 May 2013
If These Knishes Could Talk: The Story of the NY Accent
The story of the New York accent, as told by New Yorkers.
American Tongues 
American Tongues 24 Jun 1987
American Tongues
Rich in humor and regional color, this sometimes hilarious film uses the prism of language to reveal our attitudes about the way other people speak. From Boston Brahmins to Black Louisiana teenagers, from Texas cowboys to New York professionals, American Tongues elicits funny, perceptive, sometimes shocking, and always telling comments on American English in all its diversity. (PBS)
Stay Maybe? We Think We Made a Film 
Stay Maybe? We Think We Made a Film 30 Dec 2020
Stay Maybe? We Think We Made a Film
An Asian film crew’s attemptsat making a film while navigating the strict laws of filming in the UK. They don’t have a budget or enough preparation, all they have is a shared passion to create. Stay Maybe is a comparison of cultures, at times sublimely political and desperately hilarious; it is made by and for the people who are divided by language but united by cinema; a film about filmmaking – blurring the lines between fiction and reality.
If Trees Could Talk If Trees Could Talk 08 Nov 2016
If Trees Could Talk
Deniss is a Russian-speaking young man working at a fast food chain and spending his days in a small, gloomy apartment where all the things still remind him of his dead grandmother. Once a week he takes the stage, becoming a stand-up comedian. His jokes come from his life, which might be called dull as well as bleak, and, as he puts it, his ‘uninteresting biography’.
Treno di parole - Viaggio nella poesia di Raffaello Baldini 
Treno di parole - Viaggio nella poesia di Raffaello Baldini 20 Oct 2018
Treno di parole - Viaggio nella poesia di Raffaello Baldini
The œuvre of poet Raffaello Baldini (1924-2005) through the words of those who knew him, the poems he himself read, the fragments of his monologues, his beloved Romagna landscapes.